Carpocapsa

Cydia pomonella

1. Identificación

• Nombre común: Carpocapsa, polilla de la manzana
• Nombre científico: Cydia pomonella L.
• Orden: Lepidoptera
• Familia: Tortricidae

2. Descripción de la plaga

• Adultos: Polillas pequeñas (≈ 15–20 mm de envergadura); alas anteriores grisáceas con patrones irregulares; mancha ovalada de color marrón cobrizo en el extremo de las alas.
• Larvas: Cuerpo blanco-rosado a rojo-rosado; cabeza marrón; hasta 15–18 mm de longitud.
• Huevos: Aislados, blanquecinos y translúcidos, depositados en la epidermis de los frutos o en las hojas.

3. Hospedantes principales

• Manzano.
• Peral.
• Nogal.
• Membrillero.
• Otros pomos y drúpas de menor importancia.

4. Síntomas y daños

• Perforaciones visibles en la cáscara de los frutos, generalmente con exudación de serrín fruticola.
• Galerías internas que alcanzan el corazón, destruyendo el fruto.
• Caída prematura de frutos infestados.
• Pérdidas significativas de producción y desvalorización comercial de los frutos.
• Facilitación de la entrada de hongos y microorganismos secundarios.

5. Ciclo biológico

• Invierno pasado como larva madura en capullos bajo la corteza de los árboles o en el suelo.
• Los adultos emergen en primavera, con vuelos prolongados hasta el verano.
• Las hembras ovipositan en los frutos jóvenes o en las hojas próximas.
• Las larvas penetran rápidamente en el fruto, donde completan su desarrollo.
• Pupación en refugios en el árbol o en el suelo.
• 2 a 3 generaciones anuales, dependiendo de las condiciones climáticas.

6. Monitoreo

• Trampas de feromonas para la detección y el seguimiento de los vuelos.
• Observación de perforaciones iniciales en los frutos.
• Evaluación de la caída prematura de frutos.
• Registro histórico de la explotación para la previsión del riesgo anual.

7. Medidas de gestión

• Culturales: Recogida y destrucción de frutos caídos; eliminación de frutos infestados; limpieza de la corteza para reducir los lugares de hibernación.
• Biológicas: Conservación de auxiliares naturales; utilización de virus de la granulosis específicos (CpGV) en programas de protección integrada.
• Protección integrada: Intervención basada en el monitoreo con feromonas; sincronización de los tratamientos con el inicio de la eclosión larvaria; utilización de métodos selectivos y compatibles con auxiliares; rotación de sustancias activas para evitar resistencias.

Referencias bibliográficas

• EPPO Global Database – Cydia pomonella.
• CABI Invasive Species Compendium – Cydia pomonella.
• Alford, D. V. (2007). Pest and Disease Management Handbook.
• Witzgall, P. et al. (2008). Codling moth management and chemical ecology.
• Brown, J. W. (2005). World Catalogue of Insects – Tortricidae.